SUHA MARINA - TROCKEN DOCK
DRY MARINA - RIMESSAGGIO AL SECCO



Suha marina s carinskim ovlaštenjem
U našem uređenom i za smještaj plovila potpuno prilagođenom prostoru od cca. 1000 m2, nudimo mogućnost skladištenja Vaših: - plovila i trailera - aqua scootera (Jet-Ski) - kamp-kućica i vozila U cijenu skladištenja uključen je nadzor i osiguranje plovila ili kamp-kućice, potrebne carinske prijave i dokumentacija. Po potrebi organiziramo prijevoz i servis plovila.

Trockendock mit der Zollgenemigung
Trockenmarine für Ihr Boot oder Campinghaus Unsere Trockenmarine (Hangar) mit einer Größe von ca. 1.000 m2 eignet sich optimal für das Aufbewahren Ihres: - Bootes und Trailers - Aqua scootera (Jet-Ski) i - Wohnwagens (Campingwagen) Im Preis enthalten ist die Einsicht mit Dokumentation und Versicherung. Zudem können wir den Transport und den Servis organizieren.

Dry marina with custom authorisation
Dry marina for Yachts and Campinghouse We offer a possibility of storage of your: - vessels and trailers - aqua scooters (jet-ski) - campers and vehicles in our adjusted and completly adapted place of cca. 1000 m2. The price of storage includes vessel or camper insurance and supervision and documentation. If necessary we can organize the transport and the service.

Rimessaggio al secco con il permesso della dogana
Il nostro attrezzato e per il rimessaggio dei natanti completamente adattato spazio di cca. 1000 mq offre la possibilitŕ di rimessaggio dei vostri: - imbarcazioni e traini - aqua scooter (jet-ski) - autocaravan e veicoli Il prezzo per il rimessaggio include la sorveglianza e l'assicurazione dei natanti o autocaravan, la registrazone presso la dogana e documentazione. Se é necessario il trasporto e il servizio puó essere organizato.

Info:
sestrice2.jpg (19670 bytes)
Obrt "SESTRICE"
Ante Curać "Raškić", ul. B. Bernardi 15
20260 Korčula, CROATIA
fax:++385 (0)20 715 114
gsm: ++385 (0)98 243 307,  (0)98 933 7611
E-mail: sestrice.mb@du.t-com.hr